pronoun[๊ทธ๋]Advanced
Englishthat guy: (slang) A term used to refer to a man who is close to the listener or who the listener is thinking about.
(์๋ ๋ง๋ก) ๋ฃ๋ ์ด์๊ฒ ๊ฐ๊น์ด ์๊ฑฐ๋ ๋ฃ๋ ์ด๊ฐ ์๊ฐํ๊ณ ์๋ ๋จ์๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ๋ง.
- ๊ทธ๋์ ๋น์ฅ ์ฌ๊ธฐ๋ก ๋๊ณ ์๋ผ.
- ๋๋ ๊ทธ๋๋ค์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ํ์จ์ ์ฌ์๋ค.
- ๊ทธ๋๋ค์ด ๋ฐ๋ก ์๋ฐ์ ํ๋ฝ ์์ด ๋ฐ ๊ฐ ๋ ์๋ค์ ๋๋ค.
Englishthat guy: (slang) A term referring to the man already mentioned earlier.
(์๋ ๋ง๋ก) ์์์ ์ด๋ฏธ ์ด์ผ๊ธฐํ ๋จ์๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ๋ง.
- ์ด๋์ด ๊ทธ๋์ด๋?
- ๋ค ํ๊ต ์ ๋ฐฐ์ธ์ง ๋ญ์ง ํ๋ ๊ทธ๋์ด ์ ํํ์์ด.
- ์๊น ๋งํ ๋ค ์น๊ตฌ๋ผ๋ ๊ทธ๋์ด ์์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ์ด.
Englishthat child: (slang) that child
(์๋ ๋ง๋ก) ๊ทธ ์์ด.
- ๊ทธ๋ ์ฐธ ์์๊ฒผ๋ค.
- ๊ทธ๋ ์ฐธ ๋ถ์ง๋ฐํ๋ค.
- ๊ทธ๋ ํค์น ํ๊ฒ ์ ์๋๋ค.
Englishthat: (slang) that
(์๋ ๋ง๋ก) ๊ทธ๊ฒ.
- ๊ทธ๋ ์ฐธ ๋ง์๊ฒ ๋ค.
- ๊ทธ๋์ ๋ง์ด ๋ฐ๊ฐ์ ๋ด์ผ ์์นจ์ผ๋ก ๋จน์.
- ๊ทธ๋ ๊ฐ์ ธ๋ค๊ฐ ์ง๋ถ์ ๊ณ ์น๋๋ฐ ์จ์ผ๊ฒ ๋ค.
Englishthat guy: A word that refers negatively to something that is close to the listener or that the listener is thinking about.
(์๋ ๋ง๋ก) ๋ฃ๋ ์ด์๊ฒ ๊ฐ๊น์ด ์๊ฑฐ๋ ๋ฃ๋ ์ด๊ฐ ์๊ฐํ๊ณ ์๋ ๋์์ ๋ถ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ๋ง.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR