틀다

verb[틀다]Beginner

1. Englishtwist: To twist and turn one’s body or part of one’s body in another direction.

   몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.

   • 지수는 고개를 틀어 나를 쳐다보았다.
   • 여자는 몸을 꽈배기처럼 틀고 요가를 하고 있었다.
   • 승규는 나를 보자마자 몸을 휙 틀더니 도망치듯 나가 버렸다.

2. Englishtwist: To turn a screw, faucet, knob, etc.

   나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.

   • 나는 수도꼭지를 틀어 손을 씻었다.
   • 어머니는 저녁 준비를 하시려고 가스레인지의 밸브를 틀었다.
   • 나사를 틀다.

3. Englishturn: To operate a device such as a water tap, making water run.

   수도와 같은 장치를 작동시켜 물이 나오게 하다.

   • 어머니는 물을 틀어 설거지를 하셨다.
   • 나는 샤워 꼭지를 돌려서 물을 틀고 쏟아지는 물을 맞았다.
   • 물을 틀다.

4. Englishturn on: To operate a machine or device.

   기계나 장치를 작동시키다.

   • 에어컨을 틀지 않고는 견딜 수 없을 만큼 날씨가 더웠다.
   • 누나가 텔레비전을 크게 틀어 놓아서 아버지의 말씀이 잘 안 들렸다.
   • 라디오를 틀다.

5. Englishturn on; play: To operate a certain device, making a sound heard or image seen.

   어떤 기기를 작동시켜 소리나 영상을 들리거나 보이게 하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR