가지다

verb[가지다]Beginner

1. Englishhave; hold: To carry or keep something, or hold it in one's hands.

   무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.

   • 내가 가진 돈이라고는 천 원이 전부였다.
   • 그는 손에 무언가를 가지고 있는 듯 했다.
   • 출국 심사대를 통과하기 위해서는 여권을 가지고 있어야 했다.

2. Englishown; possess; keep: To take possession of something.

   자기 것으로 하다.

   • 자신이 가진 것보다 남이 가진 것이 더 크고 좋아 보이는 법이다.
   • 김 영감은 한때 만 평이 넘는 땅을 가지고 있을 정도로 부자였다고 한다.
   • 가진 땅.

3. Englishhave; hold: To have a certain job, qualification, certificate, status, etc.

   직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.

   • 그는 올해 호주 영주권을 가지게 되었다.
   • 당시에는 ‘영희’라는 이름을 가진 사람이 흔했다.
   • 국적을 가지다.

4. Englishhold; give; have; throw; convene: To have a meeting, gathering, performance, etc.

   회의나 모임, 공연 등을 열다.

   • 나와 내 고등학교 동창들은 일 년에 한 번씩 동창회를 가진다.
   • 유명 화가인 그가 종로에서 개인전을 가진다는 소식이 전해졌다.
   • 간담회를 가지다.

5. Englishhave; possess: To have an effect, ability, etc.

   발휘할 수 있는 효력이나 능력 등을 지니다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

auxiliary verb[가지다]Beginner

1. Englishgajida: An auxiliary verb used to indicate the continuation of a result, or the state of an action in the preceding statement.

   앞말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 말.

   • 형은 서랍에서 책을 꺼내 가지고 나에게 주었다.
   • 엄마는 시장에서 맛있는 옥수수를 사 가지고 집에 오셨다.
   • 소년이 꽃을 따 가지고 돌아왔을 때 소녀는 그 자리에 없었다.

2. Englishgajida: An auxiliary verb used when the action or state of the preceding statement is a cause, reason, or means of the following statement.

   앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 뒤의 말의 원인이나 수단, 이유임을 나타내는 말.

   • 지수는 쥐 때문에 놀라 가지고 소리를 꽥 질렀다.
   • 승규는 친구에게 돈을 빌려 가지고 카드 빚을 갚았다.
   • 언니는 며칠 전부터 독감이 들어 가지고 방에 누워만 있다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR