주다

verb[주다]Beginner

1. Englishgive: To give an item to someone else so he/she can have or use it.

   물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.

   • 언니가 동생에게 연필을 주었다.
   • 아이는 엄마가 준 용돈을 가지고 장난감 가게로 달려갔다.
   • 그는 주위를 둘러보더니 책 한 권을 집어 그녀에게 주었다.

2. Englishgive: To allow time, space, etc. to others.

   시간이나 공간 등을 남에게 허용하다.

   • 너에게 3일의 시간을 주겠다.
   • 바쁜 일상이지만 나는 나 자신에게 여유를 주려고 노력한다.
   • 나에게 며칠 말미를 주면 그것에 대해 생각해 보겠다.

3. Englishgive: To give someone a qualification, right or score.

   남에게 어떤 자격이나 권리, 점수 등을 가지게 하다.

   • 그들은 학생들에게 이 일에 대한 결정권을 주었다.
   • 선배들은 후배들에게 선택권을 주어 엠티 장소를 고르게 하였다.
   • 가산점을 주다.

4. Englishassign: To give someone a role or part.

   남에게 어떤 역할을 가지게 하다.

   • 너에게 중요한 임무를 주겠다.

5. Englishinflict: To make someone feel a certain way.

   남에게 어떤 일이나 감정을 겪게 하거나 느끼게 하다.

   • 어머니는 동생과 싸웠다고 나에게 핀잔을 주셨다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

auxiliary verb[주다]Beginner

1. Englishjuda: A word indicating that the action indicated in the preceding statement affects or is an action for another person.

   앞말이 나타내는 행동이 다른 사람에게 영향을 미치거나 다른 사람을 위한 행동임을 나타내는 말.

   • 부족한 저를 항상 바른 길로 이끌어 주시는 선생님께 감사를 드립니다.
   • 지수는 부모님께서 외출하신 동안 동생을 돌보아 주었다.
   • 크리스마스 때 남편은 나에게 따뜻한 목도리를 선물해 줬다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR