뽑다

verb[뽑따]Beginner

1. Englishpull; pick; pluck: To pull at a thing stuck somewhere so as to make it come out.

   어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다.

   • 나는 흰머리를 뽑다가 너무 많아서 그냥 염색을 했다.
   • 승규는 치과에서 사랑니를 뽑고 너무 아파 엉엉 울었다.
   • 기둥을 뽑다.

2. Englishdraw; extract: To make liquid inside something come outside.

   속에 있는 기체나 액체를 밖으로 나오게 하다.

   • 피검사를 하기 위해 간호사는 내 팔에서 피를 뽑았다.
   • 공이 너무 딴딴해서 공기를 조금 뽑으니 가지고 놀기 좋았다.
   • 공기를 뽑다.

3. Englishchoose; select: To decide by choosing one among many.

   여럿 가운데서 골라서 정하다.

   • 사장님은 많은 지원자들 중에서 몇 사람을 뽑아서 일을 맡겼다.
   • 미술 대회의 심사위원들은 많은 출품작 중에 당선작을 뽑아 발표했다.
   • 당선작을 뽑다.

4. Englishelect; select: To elect someone for a certain purpose.

   어떠한 목적으로 선출하다.

   • 회장님은 자신의 아들을 신임 사장으로 뽑았다.
   • 나라의 중책을 맡을 사람은 신중히 뽑아야 한다.
   • 회사에 새로 신설된 부서를 책임질 경력 사원을 뽑는다는 공고가 났다.

5. Englishsing: To sing a song.

   노래를 부르다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR