맑아지다

verb[말가지다]Beginner

1. Englishbecome clean; become clear: To become clean as messy or dirty stuff is gone.

   지저분하고 더러운 것이 사라져 깨끗해지다.

   • 공기 청정기를 설치했더니 방 공기가 맑아졌다.
   • 채식을 했더니 의사는 검사 결과 내 피가 맑아졌다고 했다.
   • 맑아진 강물.

2. Englishbecome clear: For the weather to become good as the cloudiness or fog disappears.

   구름이나 안개가 걷히고 날씨가 좋아지다.

   • 비가 그치고 맑아진 하늘을 보니 기분이 좋았다.
   • 휴가가 다가오는데 날은 맑아지지 않고 계속 흐리기만 했다.
   • 맑아진 하늘.

3. Englishbecome clear: For a sound, etc., to become light and clear.

   소리 등이 밝고 분명해지다.

   • 피아노 조율을 했더니 탁했던 소리가 맑아졌다.
   • 노래 연습 후 유민이의 목소리는 상당히 맑아졌다.
   • 맑아진 기타 소리.

4. Englishbecome sober; be refreshed: For one's consciousness to become clear and sharp.

   정신이 명확하고 또렷해지다.

   • 산에 오르니 몸은 피곤해도 정신은 맑아졌다.
   • 푹 자고 일어났더니 몸도 개운해지고 머리도 맑아졌다.
   • 맑아진 머리.

5. Englishbecome pure: For one's mind to become pure and clean.

   마음이 순수하고 깨끗해지다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR