마르다

verb[마르다]Beginner

1. Englishdry up: For moisture to evaporate and disappear.

   물기가 다 날아가서 없어지다.

   • 지수는 비에 젖은 옷이 마를 때까지 친구 집에 있었다.
   • 날이 너무 건조해서 방 안에 널어 놓은 빨래가 금방 마른다.
   • 땀이 마르다.

2. Englishbe thirsty: For saliva in one's mouth or throat to decrease, making one want to drink water.

   입이나 목구멍에 침이 줄어들어 물이 마시고 싶어지다.

   • 집까지 쉬지 않고 뛰어왔더니 목이 너무 말랐다.
   • 민준은 면접 순서를 기다리면서 긴장해서인지 입이 바짝 말랐다.
   • 목이 마르다.

3. Englishlose weight; become thin: To become thin as a result of losing weight.

   살이 빠져 야위다.

   • 김 씨는 무슨 병에 걸렸는지 나날이 말라 간다.
   • 나는 좀 통통한 체형인데 언니는 마른 체형이다.
   • 마른 몸매.

4. Englishdry up: For streaming water or stagnant water to evaporate or reduce and disappear.

   흐르는 물이나 고인 물이 줄어 없어지다.

   • 몇 년 전에는 우물이 마를 정도로 가물었다.
   • 비가 안 와서인지 강이 점점 말라 가고 있다.
   • 마른 우물.

5. Englishuse up: For what one has to be used and gone.

   가진 것이 다 쓰여 없어지다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb[마르다]Advanced

1. Englishcut out: To cut a material such as fabric, wood, etc., into a certain shape or size.

   천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르다.

   • 장인들은 눈금이 표시된 대로 비단을 마르는 작업을 했다.
   • 동대문 시장에 가면 원하는 옷감을 그 자리에서 말라 살 수 있다.
   • 지수는 인형에게 옷을 만들어 입히기 위해 가위로 천을 마르기 시작했다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR