낳다

verb[나ː타]Beginner

1. Englishgive birth; deliver: To deliver a baby or egg out of one's womb.

   배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다.

   • 유민이는 결혼해서 예쁜 딸을 낳았다.
   • 옛날에는 여자가 시집 와서 계속 딸만 낳으면 구박을 받았다.
   • 옆집 개가 새끼를 낳다가 피를 너무 많이 흘려서 결국 죽었다.

2. Englishbring about: To form or bring about a certain outcome.

   어떤 결과를 이루거나 가져오다.

   • 우리 축구 팀의 이번 승리는 꾸준한 훈련이 낳은 결과이다.
   • 당장 눈에 보이는 성과만 중시하는 태도가 이번 사고를 낳은 것이다.
   • 살 빼는 약은 심각한 부작용을 낳을 수 있다.

3. Englishcause the existence: To cause someone to appear, in a certain environment or situation.

   어떤 환경이나 상황의 영향으로 어떤 인물이 나타나게 하다.

   • 그는 한국이 낳은 세계적인 과학자이다.
   • 좋은 교육 환경은 훌륭한 사람을 낳는다.
   • 한국이 낳은 음악가.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR