푼

dependent noun[푼ː]Advanced

1. Englishpun: (archaic) A bound noun that serves as a unit for counting yeopjeon or brass coins.

   (옛날에) 엽전을 세던 단위.

   • 엽전 한 푼은 돈 한 닢이다.
   • 그는 삼 년 동안 죽어라 일하고 엽전 한 푼 받지도 못했다.
   • 엽전 한 푼.

2. English(no equivalent expression): A bound noun that serves as a unit for counting money.

   돈을 세는 단위.

   • 돈 몇 푼 아끼자고 병원에 안 갈 수는 없었다.
   • 유민의 주머니에 남은 건 동전 몇 푼밖에 없었다.
   • 바쁘게 살아왔지만 수중에는 돈 한 푼 남은 게 없었다.

3. Englishpun: A bound noun that serves as a unit of proportion.

   비율을 나타내는 단위.

   • 작년 시즌 초반 김 선수의 타율은 2할 3푼 1리에 그쳤다.
   • 박 선수의 연습 경기 성적은 19타수 13안타, 타율 6할 8푼 4리였다.
   • 삼 할 오 푼 이 리.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR