격

noun格[격]Advanced

1. Englishposition; status: One's level or dignity matching those of one's environment or society.

   주위 환경이나 사회에 어울리는 수준이나 품위.

   • 그 귀부인은 격이 높은 태도로 손님들을 맞이하였다.
   • 지수는 모임의 격에 맞는 드레스를 입고 파티에 참가하였다.
   • 격이 낮다.

2. Englishcase: The grammatical status of a substantive, or a similar form, in relation to the predicate of a sentence.

   문법에서, 체언이나 체언과 비슷한 말이 문장 내에서 서술어에 대하여 가지는 자격.

   • 한국어는 주로 조사를 사용하여 문장 내에서 격을 나타낸다.
   • 언어마다 문장에서 격을 보여 주는 표지가 다르다.
   • 격조사.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

dependent noun格[격]Advanced

1. Englishgyeok: A bound noun used to indicate that something is the same as what has been previously mentioned.

   앞에 언급한 것과 같은 것임을 나타내는 말.

   • 사고가 난 뒤에 안전 점검을 한다니 딱 소 잃고 외양간 고치는 격이다.
   • 그 일은 밑 빠진 독에 물을 붓는 격으로 아무 소용이 없는 일이다.

2. Englishgyeok: A bound noun used to refer to a certain rank, position, or qualification.

   일정한 신분이나 지위 또는 자격.

   • 그 사람은 그 집 주인 격이다.
   • 대장 격인 아이가 앞서서 또래 아이들을 이끌고 다닌다.
   • 동물 중에는 우두머리 격인 수컷 한 마리가 여러 암컷을 거느리는 경우가 있다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR