틈바구니

noun[틈바구니]Advanced

1. Englishcrack; crevice: (disparaging) A space forming in between when an object is divided.

   (낮잡아 이르는 말로) 벌어져서 사이가 생긴 자리.

   • 바위 틈바구니에서 풀 한 포기가 자라나고 있다.
   • 작은 강아지 한 마리가 담벼락의 틈바구니로 빠져나갔다.
   • 바위 틈바구니.

2. Englisha spot inside a crowd: (disparaging) A spot among gathered people.

   (낮잡아 이르는 말로) 모여 있는 사람들의 속.

   • 나는 입구에 모여 있는 사람들 틈바구니를 비집고 안쪽으로 들어갔다.
   • 민준이는 수많은 지원자들의 틈바구니에서 가까스로 지원서를 시간 내에 제출하였다.
   • 사람들 틈바구니.

3. Englishopportunity: (disparaging) A chance to do a certain act.

   (낮잡아 이르는 말로) 어떤 행동을 할 만한 기회.

   • 범인은 잠복하는 경찰을 피해 도망갈 틈바구니만 노렸다.
   • 기자는 틈바구니를 놓치지 않고 그 연예인에게 기습 질문을 했다.
   • 적당한 틈바구니.

4. Englishdistance; gap: (disparaging) The distance between people.

   (낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.

   • 그와 나 사이에 벌어진 틈바구니를 좁히기란 어려운 일이었다.
   • 사소한 오해 때문에 두 친구 사이에는 작은 틈바구니가 생겼다.
   • 벌어진 틈바구니.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR