틀

noun[틀]Advanced

1. Englishmold: A frame that is used to produce the same things repeatedly in a solid or semi-solid state.

   똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구.

   • 우리는 밀가루 반죽을 틀에 넣었다.
   • 그는 주조한 틀에 쇳물을 붓고 쇳물이 굳기만을 기다렸다.
   • 틀로 찍다.

2. Englishframe; framework: Something that serves as a framework or basis for something else.

   어떤 것의 테두리나 전체적인 짜임새가 되는 물건.

   • 창문의 틀에는 먼지가 쌓여 있었다.
   • 나는 사진을 틀에 넣어 벽에 걸었다.
   • 틀을 잡다.

3. Englishframework; box: A certain manner or form.

   일정한 격식이나 형식.

   • 틀에 박힌 교육으로 인해 아이들은 점점 창의성을 잃어갔다.
   • 오늘날과 같은 사회 체제의 틀이 잡힌 것은 불과 몇십 년 전이었다.
   • 사회의 틀.

4. Englishfigure: The outer appearance or shape of the human body.

   사람 몸이 겉으로 갖추고 있는 생김새나 균형.

   • 그녀는 우아함이 틀에 잡혀 있는 듯했다.
   • 사람들은 그가 리더로서의 틀이 갖추어져 있다고 칭찬했다.
   • 틀이 멀쩡하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR