채우다

verb[채우다]Intermediate

1. Englishlock: To fasten a door, drawer, etc., with a lock, etc., to prevent from opening.

   자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다.

   • 지수는 중요한 서류를 서랍에 넣고 자물쇠를 채웠다.
   • 날씨가 쌀쌀해서 점퍼의 지퍼를 채우니 한결 따뜻했다.
   • 경비원은 학교의 모든 출입구에 쇠사슬을 채워 외부인이 들어오지 못하게 하였다.

2. Englishbutton: To put buttons, etc., in their holes to prevent from loosening.

   단추 등을 구멍 같은 데에 넣어 걸어 풀어지지 않게 하다.

   • 외출하기 전에 엄마는 아이 옷의 단추를 채워 주었다.
   • 승규는 종이에 구멍을 뚫고 고리를 채워서 연습장을 만들었다.
   • 고리를 채우다.

3. Englishclose; fasten; tighten: To twist or turn to prevent from moving or working.

   돌리거나 틀어서 움직이거나 작동하지 않게 하다.

   • 기계를 고정하는 나사가 풀려서 드라이버로 다시 채웠다.
   • 동생이 씻고 나서 수도꼭지를 제대로 안 채웠는지 물이 졸졸 나왔다.
   • 꼭지를 채우다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb[채우다]Intermediate

1. Englishfill: To fill something up to the point that a place reaches its maximum capacity.

   어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다.

   • 그가 다시 빈 잔에 술을 채웠다.
   • 출출한 배를 떡으로 채우고서 우리는 다시 길을 떠났다.
   • 오븐에서 갓 구워 낸 파이의 향긋한 냄새가 방 안을 가득 채웠다.

2. Englishreach: To reach a set amount, period of time, etc.

   정한 수량이나 기간 등을 다 되게 하다.

   • 아버지는 정년을 채우고 회사에서 퇴직하셨다.
   • 그는 자연 과학과 관련된 내용들로 강의 시간을 채웠다.
   • 기한을 채우다.

3. Englishsatisfy; meet: To satisfy someone or something.

   만족하게 하다.

   • 그는 회사의 돈을 훔쳐서 제 욕심을 채웠다.
   • 당시의 관료들은 자기 주머니를 채우기에 바빠서 백성들의 삶을 보살피지 않았다.
   • 배를 채우다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb[채우다]Intermediate

1. Englishbe worn: For an object to be attached, hung, or put on one's waist, wrist, ankle, etc.

   물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다.

   • 엄마는 두 살배기 아기에게 기저귀를 채웠다.
   • 경찰이 도망가는 범인을 잡아 수갑을 채우고 체포했다.
   • 기저귀를 채우다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR