집다

verb[집따]Intermediate

1. Englishpick up: To grab something with one's fingers or toes and lift it.

   손가락이나 발가락으로 물건을 잡아서 들다.

   • 나는 바닥에 떨어져 있는 지폐를 손으로 집어 재빨리 주머니 속에 넣었다.
   • 나는 주위에 다른 도구가 없어 어쩔 수 없이 두 손가락으로 쓰레기를 집어서 쓰레기통에 버렸다.
   • 집은 책.

2. Englishpick up: To grab something with a tool such as chopsticks or pincers and lift it.

   젓가락이나 집게와 같은 도구로 물건을 잡아서 들다.

   • 나는 젓가락으로 반찬을 집어 먹는 게 서툴러서 그냥 숟가락으로 퍼 먹었다.
   • 어머니는 삶은 빨래를 집게로 집어서 대야 안에 넣고 계셨다.
   • 집은 반찬.

3. Englishpoint: To indicate one among many.

   여럿 가운데에서 하나를 지적하여 가리키다.

   • 나는 누가 잘못을 하면 그 사람이 무엇을 잘못했는지를 정확하게 집어서 얘기하는 편이다.
   • 우리 중에서 누구 하나를 딱 집어서 이번 실수가 그 사람만의 잘못이라고 하기는 어려운 상황이었다.
   • 집은 잘못.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR