젓갈

noun[젇깔]Advanced

1. Englishjeotgal; salted seafood: A dish made with jeot, salted seafood.

   젓으로 담근 음식.

   • 할머니는 멸치로 담근 젓갈을 내오셨다.
   • 어머니는 김장을 하기 위해 시장에서 고춧가루와 젓갈을 사 오셨다.
   • 남부 지방에서는 소금과 젓갈을 많이 사용하기 때문에 대체로 김치가 짜다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun[저깔]Advanced

1. Englishchopsticks: A pair of long, slender sticks used to pick up things or food to eat.

   음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구.

   • 승규는 젓갈로 국의 건더기를 집어 먹었다.
   • 민준이는 밥을 먹을 때 젓갈이 아닌 포크를 사용한다.
   • 숟갈과 젓갈을 식탁 위에 올려 놓으며 식사를 할 준비를 마쳤다.

2. English(no equivalent expression): A unit used to count the amount of food that one can pick up with chopsticks.

   음식을 집어 그 분량을 세는 단위.

   • 지금 라면 한 젓갈만 먹으면 소원이 없겠다.
   • 자장면을 시켰는데 세 젓갈도 안 되는 양이 나왔다.
   • 국수 한 젓갈.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR