pronoun[저쪽]Beginner
Englishthat side: A pronoun used to indicate a place or direction that is far from both the speaker and listener.
말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
- 저쪽에 있는 집이 보이니?
- 아이가 만든 비행기는 개울가 저쪽으로 날아갔다.
- 저쪽 구석.
Englishthat; those: A pronoun used to indicate a persons or persons that are far from both the speaker and listener.
말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람이나 사람들을 가리키는 말.
- 저쪽이 유민이 남편이야.
- 저쪽은 무슨 얘기를 하는지 가서 들어 보자.
- 엄마, 저쪽이 저랑 같이 학교를 다닌 친구들이에요.
Englishthey: A pronoun used to indicate multiple people including a person that is far from both the speaker and listener.
말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람과 그 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 말.
- 김 의원은 저쪽의 입장을 우리에게 잘 전달했다.
- 그는 저쪽이 원만한 협상을 원한다고 전해 왔다.
- 그 사람이 저쪽에서 보낸 스파이일 줄은 아무도 몰랐다.
Englishother side: A pronoun to indicate the opposite side of something separated by something else.
어떤 것을 사이에 둔 반대편을 가리키는 말.
- 산 너머 저쪽은 곡식이 많이 나는 곳이다.
- 이 강의 저쪽에는 조그만 마을이 하나 있다.
- 옆집에서는 뭘 하는지 벽 저쪽의 소리가 다 들린다.
Englishpast: A pronoun to indicate a time in the past that is somewhat distant from the present.
현재로부터 얼마 동안 떨어진 과거의 한때를 가리키는 말.
- 이십 년 세월 저쪽, 나는 그 사람과 처음 만났다.
- 내가 이곳에 처음 발을 들인 때가 벌써 십 년쯤 저쪽이다.
- 그들은 얼굴도 분명하게 떠오르지 않는 십 년 세월 저쪽의 군상들이 되었다.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR