자루

noun[자루]Advanced

1. Englishbag; sack: A large bag made of cloth, etc., in which things can be put.

   속에 물건을 담을 수 있게 헝겊 등으로 만든 큰 주머니.

   • 어머니는 자루에 담긴 옥수수를 사 오셨다.
   • 농부는 고향집에 내려온 딸에게 주려고 가을에 수확한 곡식 자루들을 내왔다.
   • 곡식 자루.

2. Englishsack: A unit for counting the number of sacks after filling them with things.

   물건을 주머니에 담아 그 분량을 세는 단위.

   • 노인은 곳간에서 자기 몸집만 한 곡식 한 자루를 질질 끌고 나왔다.
   • 공사장 인부들은 시멘트 세 자루를 지게에 짊어지고도 거뜬히 일어났다.
   • 곡식 두 자루.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun[자루]Advanced

1. Englishhandle; grip: A part attached to the end of a tool, utensil, etc., which is used to hold such a thing.

   손으로 다루는 연장이나 기구 등의 끝에 달린 손잡이.

   • 못을 치는데 망치 자루 부분이 거칠어서 손이 아팠다.
   • 밭일을 하면서 호미질을 너무 세게 했더니 호미 자루가 빠져서 못 쓰게 되었다.
   • 곡괭이 자루.

2. Englishpiece; stand: A unit for counting the number of longish writing instruments, tools, weapons, etc.

   길쭉하게 생긴 필기도구나 연장, 무기 등을 세는 단위.

   • 나는 언니 심부름으로 연필 다섯 자루와 붓 한 자루를 사 왔다.
   • 그는 허리에 칼 두 자루를 차고 위협적인 표정으로 적군을 노려보았다.
   • 볼펜 세 자루.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR