으음

interjection[으음]Intermediate

1. Englishmhm; uh-huh: An exclamation uttered when the speaker agrees with and affirms something.

   마음에 들어 긍정할 때 내는 소리.

   • 으음, 그래.
   • 으음, 알았어.
   • 으음, 그렇게 합시다.

2. Englishhm; nah: An exclamation uttered when the speaker does not agree with something.

   마음에 들지 않을 때 내는 소리.

   • 으음, 그건 아니지.
   • 으음, 그러면 안 되지.
   • 으음, 좀 고치는 게 낫겠네요.

3. Englishow; ouch: An exclamation uttered when the speaker feels a pain or ache.

   아프거나 고통스러울 때 내는 소리.

   • 으음, 너무 아파요.
   • 으음, 충치가 있나.
   • 으음, 약을 먹어야겠다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR