앞잡이

noun[압짜비]Advanced

1. Englishleader; head: A person who leads others.

   앞에서 이끄는 사람.

   • 승규는 회사 동료들과 함께 간 산행에서 앞잡이를 섰다.
   • 김 씨는 탐험대의 앞잡이로, 팀원들은 그를 믿고 따랐다.
   • 산행의 앞잡이.

2. Englishcat's paw; puppet; dupe: A person working for another person involved in bad things, acting as he/she is told.

   부정적인 일을 하는 사람 아래에서 그 사람이 시키는 대로 움직이는 사람.

   • 박 형사는 일제의 앞잡이 노릇을 하며 못된 짓을 많이 저질렀다.
   • 할아버지는 일본 사람의 앞잡이로 몰려 억울하게 감옥살이를 하셨다.
   • 식민 세력의 앞잡이.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR