아주낮춤

noun[아주낟춤]Advanced

1. Englishextremely low form: The least deferential form among the personal pronouns in the Korean language.

   사람을 가리키는 대명사에서, 가장 낮추어 이르는 말.

   • 왕 앞에서 사람들은 아주낮춤 표현을 써야 했다.
   • 신하는 자기 자신을 ‘소신’으로 아주낮춤 표현을 썼다.
   • 승규는 항상 자기 자신을 아주낮춤으로 표현해서 말했다.

2. Englishformal, highly addressee-lowering: The lowest level of deference denoted by the predicate that ends a sentence.

   문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 아주 낮추는 것.

   • 왕은 백성에게 아주낮춤의 높임법을 사용했다.
   • 승규는 동생에게 ‘해라’라며 아주낮춤으로 말했다.
   • 자기보다 어려 보여도 처음 본 사람에게 아주낮춤으로 이야기하는 것은 예의에 어긋난다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR