아유

interjection[아유]Intermediate

1. Englishouch; aw; darn: An exclamation uttered when the speaker feels painful, tired, surprised, or absurd.

   아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.

   • 아유, 배야.
   • 아유, 아까워라.
   • 아유, 다리 아파.

2. Englishwow; yay: An exclamation uttered when the speaker does not know what to do because he/she is glad or happy.

   반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.

   • 아유, 어서 오세요.
   • 아유, 어쩜 이렇게 다들 귀엽니!
   • 아유, 오랜만에 얼굴을 보니 반갑네요.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR