시궁창

noun[시궁창]Advanced

1. Englishditch; gutter: The bottom of an area filled with a pool of dirty, spoiled water; or the inside of it.

   더러운 물이 고여서 썩어 있는 곳의 바닥. 또는 그 속.

   • 그 지독한 냄새는 시궁창 물에서 나는 악취였다.
   • 나는 발을 헛디뎌 시궁창에 빠져 오물을 뒤집어썼다.
   • 더러운 시궁창.

2. Englishgutter: (figurative) An extremely dirty or bad environment or situation.

   (비유적으로) 몹시 더럽거나 좋지 않은 환경이나 처지.

   • 나는 어렸을 때 시궁창과 같은 빈민촌에 살았다.
   • 일자리를 얻기 전에 나는 희망이 없는 시궁창과 같은 삶을 살았다.
   • 각종 비리가 얽히고설킨 이 사건은 파고들수록 더러운 시궁창 속이다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR