생쥐

noun[생ː쥐]Advanced

1. Englishmouse: A small and quick-moving rodent which lives in or around houses.

   사람이 사는 곳 주변에 살고 움직임이 재빠른 작은 쥐.

   • 고양이가 생쥐를 잡으려고 쥐구멍 앞에서 기다리고 있다.
   • 그 비위생적인 주방에는 바퀴벌레는 물론 생쥐까지 지나다니고 있었다.
   • 재빠른 생쥐.

2. Englishmouse: (figurative) A cunning person who is good at weaseling out of responsibility for his/her wrongdoings.

   (비유적으로) 못된 짓을 저지르고도 약삭빠르게 빠져나가는 사람.

   • 그 생쥐 같은 놈이 우리가 모은 돈을 몽땅 들고 튀어 버렸다.
   • 경찰은 회사 공금을 마음대로 빼내어 쓴 생쥐 같은 용의자를 잡았다.
   • 야비한 생쥐.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR