살아오다

verb[사라오다]Intermediate

1. Englishlive: To sustain one's life.

   목숨을 이어오다.

   • 그는 막노동도 마다하지 않으면서 겨우 살아오는 형편이다.
   • 우리 가족은 어려운 형편에 입에 풀칠을 하며 근근이 살아왔다.
   • 30년을 살아오다.

2. Englishreturn alive: To come back alive.

   죽지 않고 돌아오다.

   • 그는 전쟁터에서 약간의 부상을 입었지만 다행히도 살아왔다.
   • 모두가 실종된 그녀를 걱정했지만 그녀는 기적처럼 건강하게 살아왔다.
   • 위험 속에서 살아오다.

3. Englishexist; continue: To remain, not disappearing.

   없어지지 않고 남아 있다.

   • 미신은 여전히 한국인의 생활 깊숙이 살아오고 있다.
   • 우리 마을의 전설은 여전히 살아오면서 전해지고 있다.
   • 오랫동안 살아온 관습.

4. Englishsurvive; last: To endure and live a certain kind of life, era, etc.

   어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 오다.

   • 원주민들은 그들의 문화를 지키며 살아왔다.
   • 우리 가족은 20년 동안 살아온 집을 떠나 새로운 곳으로 이사를 했다.
   • 삶을 살아오다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR