빠뜨리다

verb[빠ː뜨리다]Intermediate

1. Englishdrop; let fall into: To make someone or something fall into a deep place such as water and a pit.

   물이나 구덩이 등의 깊은 곳에 빠지게 하다.

   • 우리는 뒤에서 몰래 지수를 살짝 밀어 수영장에 빠뜨렸다.
   • 여름철 계곡이나 물가에서 친구를 빠뜨리는 장난은 매우 위험하다.
   • 강에 빠뜨리다.

2. Englishput; leave: To place someone in a certain state or situation.

   어떤 상태나 처지에 놓이게 하다.

   • 물가 상승이 서민들의 경제를 어려움에 빠뜨렸다.
   • 술을 못하는 나에게 자꾸 술을 권하는 그는 나를 곤란에 빠뜨리는 것을 즐기는 것 같다.
   • 고통에 빠뜨리다.

3. Englishleave: To drop and lose something.

   가지고 있던 것을 흘려서 잃어버리다.

   • 버스에 지갑을 빠뜨리고 내린 것 같다.
   • 어디에 시계를 빠뜨렸는지 아무리 찾아도 못 찾겠다.
   • 귀걸이를 빠뜨리다.

4. Englishomit; miss; leave out: To not get something that is necessary.

   갖추어야 할 것을 갖추지 않다.

   • 아침에 서두르다가 숙제를 빠뜨리고 나왔다.
   • 그는 여자 친구를 만나러 나가면서 지갑을 빠뜨려 곤혹을 치뤘다.
   • 빠뜨리고 나가다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR