버티다

verb[버티다]Intermediate

1. Englishbear; endure; put up with: To endure something for a long time.

   오래 참고 견디다.

   • 민준이는 단식을 하며 한 달을 버텼다.
   • 승규는 혼자 힘으로 오지에서 한 달 동안이나 버텼다.
   • 버티는 능력.

2. Englishhold one's ground: To take a position and not move.

   자리를 잡고 움직이지 않다.

   • 범인의 집 앞에는 경찰들이 버티고 서 있었다.
   • 공원 입구에는 500년이나 된 나무가 떡하니 버티고 있었다.
   • 버티는 능력.

3. Englishresist; stand up to someone: To confront or resist, without giving in.

   굽히지 않고 맞서거나 저항하다.

   • 우리 군대는 적의 거센 공격에도 굴하지 않고 끝까지 버텨서 승리했다.
   • 아이는 학교 갈 시간이 다 되어 가는데도 학교에 가기 싫다고 버티며 투정을 부렸다.
   • 버티는 끈기.

4. Englishbalance; not fall: To try to balance oneself using one's arms, legs, etc., so as not to fall down or be pushed.

   쓰러지거나 떠밀리지 않으려고 팔, 다리 등으로 몸을 지탱하다.

   • 물에 휩쓸려 가던 승규는 근처의 나뭇가지를 붙들고 간신히 버텼다.
   • 화재 현장에서 구급대원들이 난간을 붙들고 몸을 버티던 생존자를 구조했다.
   • 버텨 서다.

5. Englishbear; hold: To bear a weight, pressure, etc.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR