받아들이다

verb[바다드리다]Intermediate

1. Englishreceive; take; accept: To collect and receive money, goods, etc., from people.

   사람들에게서 돈이나 물건 등을 거두어 받다.

   • 꽃은 식물이 물과 햇빛, 영양분을 받아들여 피운 것이다.
   • 우리는 학생들로부터 받아들인 성금을 양로원에 전달했다.
   • 그들은 결혼식에서 하객들에게 축의금 대신 쌀을 받아들여 기부하기로 했다.

2. Englishaccept; adopt: To not block an incoming culture or goods, and to make it one's own.

   다른 문화나 문물을 막지 않고 들어오게 하여 자기 것이 되게 하다.

   • 여기에 적용되는 이론은 서구로부터 받아들인 것이다.
   • 우리는 세계화 시대에 접어들면서 외국의 다양한 문화를 자연스럽게 받아들이게 되었다.
   • 기술을 받아들이다.

3. Englishaccept; take: To grant someone's demand, request, etc.

   요구나 부탁 등을 들어주다.

   • 지수는 유민이의 사과를 받아들이고 화를 풀었다.
   • 그들은 고조되었던 감정을 억제하고 협상을 받아들이기로 했다.
   • 학교는 학생들의 요청을 받아들여 교육 환경 개선에 힘쓰기로 했다.

4. Englishaccept; admit: To let someone join a certain organization, group, etc., as a new member.

   어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.

   • 이 동아리는 신입 회원을 받아들이는 과정이 복잡하다.
   • 교수들은 회의 끝에 이 학생을 편입생으로 받아들이기로 했다.
   • 우리 아빠는 그 사람이 마음에 들었는지 당장이라도 그를 사위로 받아들일 기세다.

5. English

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR