물때

noun[물때]Advanced

1. Englishtime for tide: The time when rising and ebbing tides come in and go out twice in a day.

   하루에 두 번씩 밀물과 썰물이 들어오고 나가고 하는 때.

   • 어부라면 물이 언제 들어오고 나가는지, 즉 물때를 잘 알아야 한다.
   • 당시 나는 물때를 모르고 섬으로 낚시를 갔다가 섬에 물이 차서 큰일 날 뻔했다.
   • 물때가 맞다.

2. Englishtime for rising tide: The time when the rising tide comes.

   밀물이 들어오는 때.

   • 이 섬은 밀물이 오면 완전히 잠기기 때문에 물때가 되기 전에 섬에서 나가야 한다.
   • 물때가 되어 가는지 바닷물은 개펄을 야금야금 삼키며 백사장 가까이 접근해 왔다.
   • 물때가 늦다.

3. Englishbest fishing time: In angling, the time to fish.

   낚시에서 물고기가 가장 잘 잡히는 때.

   • 이곳은 천연 어장으로서 물때 좋은 날은 전복, 해삼 등을 많이 잡을 수 있다.
   • 아버지는 낚시는 물때가 좋아야 한다면서 어느 때에 고기가 잘 잡히는지를 나에게 일러 주셨다.
   • 흐린 물때.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun[물때]Advanced

1. Englishfur; slime: Filth that forms on an object when the object is in contact with dirty substances in water.

   물에 섞여 있는 더러운 물질이 물과 닿아 있는 물건에 붙어서 끼는 때.

   • 욕실 슬리퍼를 하도 안 닦았더니 슬리퍼에 물때가 잔뜩 끼어 있었다.
   • 냉각수에 맹물을 넣으면 냉각수 순환 통로에 물때가 껴서 냉각 효율을 저하시킬 수 있다.
   • 시꺼먼 물때.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR