망가지다

verb[망가지다]Intermediate

1. Englishbe broken; be destroyed: To be shattered, smashed, or put out of order, and thus become impossible to be used.

   부서지거나 깨지거나 또는 고장이 나서 완전히 못 쓰게 되다.

   • 아이들이 심하게 장난을 치는 바람에 장난감이 전부 다 망가져 있었다.
   • 아버지는 망가진 자전거를 고치려고 자전거를 이리저리 둘러보고 계셨다.
   • 무거운 돌을 받치고 있던 선반이 무게를 견디지 못하고 결국에는 망가졌다.

2. Englishbe ruined: For something to have problems with its original functions, or be in a bad state.

   본래 기능을 잃거나 좋지 않게 되다.

   • 그는 결혼에 실패하고 술로 시간을 보내며 망가진 인생을 살고 있다.
   • 승규는 누구에게 호되게 맞았는지 붓고 멍이 들어서 얼굴이 많이 망가져 있었다.
   • 누구보다 열심히 노력했지만 계속되는 실패에 그의 삶도 많이 망가지고 말았다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR