만큼

dependent noun[만큼]Advanced

1. Englishmankeum: An expression used to indicate that something is of the same quantity or level as the preceding statement.

   앞의 내용과 같은 양이나 정도임을 나타내는 말.

   • 그는 남에게 받은 만큼 돌려주어야 직성이 풀리는 성미이다.
   • 승규는 자신의 행동이 선생님께 혼날 만큼 잘못된 것이라고 생각하지 않았다.
   • 공부한 만큼.

2. Englishmankeum: An expression used to indicate that the preceding statement is the cause or basis for the following statement.

   앞의 내용이 뒤에 나오는 내용의 원인이나 근거가 됨을 나타내는 말.

   • 김 선수는 사람들의 기대를 받은 만큼 경기를 치르는 부담이 컸다.
   • 박 감독은 자신의 작품에 온 정성을 쏟은 만큼 좋은 평가를 받았다.
   • 그는 어린 나이에 부모를 잃고 고생을 한 만큼 또래보다 훨씬 성숙한 편이었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

particle

1. Englishmankeum: A postpositional particle indicating what is of a similar level or limit to the preceding words.

   앞에 말한 내용과 비슷한 정도나 한도임을 나타내는 조사.

   • 오늘 본 영화는 기대만큼 실망도 컸다.
   • 지수만큼 부모님에게 효도하는 효녀도 없다.
   • 아들은 어느새 키가 자라 아버지의 키만큼 커졌다.

2. Englishmankeum: A postpositional particle indicating what is limited to the preceding words.

   앞말에 한정됨을 나타내는 조사.

   • 배 아픈 데만큼은 이 약이 잘 듣는다.
   • 그는 자신이 맡은 일에서만큼은 최고의 전문가다.
   • 건강만큼이라도 확실히 지키도록 노력하세요.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR