디딤돌

noun[디딤똘]Advanced

1. Englishsteppingstone: Flat stones placed sparsely to allow one to walk on.

   발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.

   • 그 집은 디딤돌을 밟고 정원을 지나서야 집 안으로 들어갈 수 있다.
   • 지수는 개울에 놓인 디딤돌 위에 앉아 물놀이를 하는 친구들을 구경했다.
   • 디딤돌을 놓다.

2. Englishdidimdol: steppingstone: In hanok, a traditional Korean house, a broad, flat stone placed in front of a wooden floor below its level, which makes it easier to ascend to and descend from the floor.

   한옥에서, 오르내리기 편하도록 마루 아래에 놓은 넓적하고 평평한 돌.

   • 노인은 손자를 기다리며 마루에 걸터 앉아 디딤돌 위에 발을 얹어 놓았다.
   • 추석이 되자 가족들이 고향집에 모여들면서 디딤돌 위로 신발이 넘쳐 났다.
   • 툇마루의 디딤돌.

3. Englishsteppingstone: (figurative) The foundation for achieving something important.

   (비유적으로) 중요한 일을 이루는 바탕이 되는 것.

   • 어렵게 구한 일자리는 내 삶의 디딤돌이 되었다.
   • 그는 뛰어난 성적과 성실함으로 사회의 디딤돌이 될 것이다.
   • 관계 개선의 디딤돌.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR