들이다

verb[드리다]Intermediate

1. Englishlet someone in; allow someone in: To have someone come inside.

   사람을 안으로 들어오게 하다.

   • 아버지는 가출했던 형을 집에 들이지 못하게 하셨다.
   • 사장은 비서에게 인사부의 박 부장을 불러 사장실 안으로 들이게 했다.
   • 손님을 들이다.

2. Englishlet in: To have a star, light, etc., reach a certain range.

   볕이나 빛 등이 일정한 범위에 미치도록 하다.

   • 볕을 조금 더 안으로 들이려면 창의 크기를 크게 해야 한다.
   • 이층 다락에 빛을 들이려고 큰 창을 냈다.
   • 불빛을 들이다

3. Englishget; adopt: To allow someone who is not one's family member to stay at one's place.

   식구가 아닌 사람을 집에서 지내게 하다.

   • 어머니는 대문 밖에 버려진 아이를 결국 집으로 들이기로 하셨다.
   • 할아버지는 인정이 많으셔서 갈 곳 없는 지수 모녀를 사랑에 들이게 하셨다.
   • 객식구를 들이다.

4. Englishsend: To allow someone to become a new member of a group or organization.

   모임이나 조직의 구성원이 되게 하다.

   • 교수님은 제자를 공부시키려고 학회의 회원으로 들이셨다.
   • 선배는 마음에 드는 후배를 자신의 동아리에 신입 회원으로 들이고 싶어 했다.
   • 계에 들이다.

5. Englishbring in: To carry something inside from outside.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR