들어서다

verb[드러서다]Intermediate

1. Englishstep in: To just step into a certain place.

   어떤 장소 안으로 이제 막 옮겨 서다.

   • 아버지 차가 마당에 들어서는 소리가 들렸다.
   • 지수는 방에 들어서자마자 구조가 바뀐 것을 보고 깜짝 놀랐다.
   • 민준이 집에 들어서자 갑자기 환호성과 함께 생일 축하 노랫소리가 들렸다.

2. Englishstart: For a certain state or period to begin.

   어떤 상태나 시기가 시작되다.

   • 김 씨는 사십 줄에 들어서 첫아들을 낳았다.
   • 최근에 들어서 건강식품을 찾는 사람이 늘고 있다.
   • 가을에 들어서다.

3. Englishbe built: For a building to be built in a certain place.

   건물이 어떤 곳에 세워지다.

   • 이 지역에 내년쯤 놀이공원이 들어설 예정이다.
   • 동네에 아파트가 들어서면서 주택들은 하나둘씩 없어졌다.
   • 도시가 들어서다.

4. Englishbe established: For a government, dynasty, institution, etc., to be established for the first time.

   정부, 왕조, 기관 등이 처음으로 만들어지다.

   • 국민들은 새 정부가 들어설 때마다 기대를 해 왔다.
   • 전쟁이 끝나고 정부가 들어서기도 전에 다시 전쟁이 시작됐다.
   • 새 왕조가 들어서는 데 가장 큰 역할을 하는 것은 바로 백성이었다.

5. Englishbe conceived: To conceive an embryo.

   아이가 배 속에 생기다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR