기다

verb[기다]Intermediate

1. Englishcrawl; creep: To move forward with one's chest and abdomen facing or touching the ground, by using arms and legs or the abdomen.

   가슴과 배를 아래로 향하거나 바닥에 대고 팔과 다리 또는 배를 움직여서 앞으로 나아가다.

   • 나는 숲에서 기고 있던 큰 뱀 한 마리를 잡았다.
   • 아기가 바닥을 기기 시작하면 바닥에 있는 위험한 물건들을 잘 치워야 한다.
   • 뱀이 기다.

2. Englishgo very slowly: To go very slowly.

   매우 느리게 가다.

   • 행동이 굼뜬 승규는 뛰는 법이 없고 걷는 것도 늘 기는 수준이었다.
   • 교통 정체 현상이 심해서 고속 도로 위의 자동차들이 기다시피 가고 있다.
   • 자동차가 기다.

3. Englishcringe; grovel: (slang) To act humble or cowardly before someone.

   (속된 말로) 남에게 꼼짝하지 못하거나 비굴하게 굴다.

   • 아버지 회사에서 일하는 김 과장은 아버지에게 항상 벌벌 긴다.
   • 범인은 형사를 보자 꼼짝 못 하고 벌벌 기었다.
   • 권력에 기다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR