구르다

verb[구르다]Intermediate

1. Englishroll: To move around by rolling on the ground.

   바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.

   • 나는 자전거 바퀴가 잘 안 굴러서 수리하러 갔다.
   • 동생은 배가 아프다며 배를 붙잡고 방바닥을 데굴데굴 굴렀다.
   • 공이 구르다.

2. Englishbe left neglected: To be abandoned or thrown about unattended.

   하찮게 내버려지거나 널려 있다.

   • 나는 길가를 구르는 낙엽처럼 쓸모없는 처지가 되었다.
   • 아이들은 운동장 여기저기를 구르는 쓰레기를 주웠다.
   • 쓰레기가 구르다.

3. Englishidle: To lie and hang around in a certain place.

   어떤 장소에서 누워서 뒹굴다.

   • 아이는 풀밭에서 신이 나서 굴렀다.
   • 모래밭에서 한참을 구르고 났더니 신발 안이 온통 모래였다.
   • 진흙탕을 구르다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb[구ː르다]Advanced

1. Englishstamp: To repeat lifting one's foot and putting it down hard so that the ground vibrates.

   서 있는 자리에서 바닥이 울리도록 발을 힘주어 들었다 놓았다 하다.

   • 사람들은 음악에 맞추어 발을 쿵쿵 굴렀다.
   • 나는 발을 굴러서 운동화에 붙은 흙과 먼지를 털어 냈다.
   • 마룻바닥을 구르다.

2. Englishpropel; step on hard: To press one's feet down hard on the footboard of a swing to make it move.

   발로 그네 발판 등을 세게 밟아 누르다.

   • 나는 구름판을 힘껏 굴러서 뜀틀을 넘었다.
   • 동생은 그네를 몇 번 구르더니 금세 높이 올라갔다.
   • 구름판을 구르다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR