오히려

adverb[오히려]Intermediate

1. Englishon the contrary: In the manner of being totally different from or contrary to common expectations.

   일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.

   • 그는 잘못했는데도 오히려 나에게 화를 냈다.
   • 너무 잘하려고 애쓰다 보면 오히려 실패하기 쉽다.
   • 몸에 좋다고 알려진 약이 오히려 건강을 해칠 수 있다.

2. Englishrather; preferably; in lieu of: Instead of doing something.

   그럴 바에는 차라리.

   • 맛없는 음식을 먹을 바에야 오히려 안 먹는 게 낫다.
   • 그렇게 성의 없이 일을 하느니 오히려 하지 않는 것이 낫다.
   • 마음에 맞지 않는 친구와 함께 사느니 돈이 더 들더라도 오히려 혼자 사는 게 낫다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR