눌리다

verb[눌ː리다]Advanced

1. Englishbe pressed down: For the weight or force of someone or something to be applied to another.

   다른 것의 무게나 힘이 가해지다.

   • 가방 속 과자는 책에 눌려서 부서져 있었다.
   • 집에 와 보니 할머니께서 주신 홍시는 짐에 눌려 터진 상태였다.
   • 발을 눌리다.

2. Englishbe overwhelmed; be crushed: To become depressed due to an atmosphere or force.

   분위기나 기세에 기운을 펴지 못하게 되다.

   • 나는 엄숙한 분위기에 눌려서 숨소리조차 내기 힘들었다.
   • 아이들은 불량배의 험악한 기세에 눌려 힘없이 대답했다.
   • 눌려 지내다.

3. Englishbe repressed; be suppressed: For one's feeling or thought to be controlled so that it is not revealed.

   감정이나 생각이 겉으로 나타나지 않게 하다.

   • 지수는 눌려 있던 감정을 참지 못하고 울음을 터뜨렸다.
   • 언제라도 일을 그만두고 싶은 마음이 내 안에 눌려 있다.
   • 눌려 있던 분노.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb[눌리다]Advanced

1. Englishscorch; singe: To burn food or something a bit so that it turns golden yellow.

   음식이나 물건을 누런색으로 조금 타게 하다.

   • 영수는 밥을 눌려서 구수한 숭늉을 끓여 내었다.
   • 식당 주인은 손님에게 눌린 밥을 대접해서 미안하다고 말했다.
   • 아내는 누룽지를 만들기 위해 솥에 밥을 넣고 일부러 눌리기도 했다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR