-으려던

1. English-euryeodeon: An expression used to indicate that the act with an intention or purpose is stopped or changed to another act.

   어떤 행동을 할 의도나 의지가 있었으나 그렇게 하지 못하거나 마음이 바뀌게 됨을 나타내는 표현.

   • 내가 먹으려던 사탕이 어디 갔지?
   • 오늘 입으려던 양복에 얼룩이 있어서 세탁소에 맡겼어요.
   • 네가 거짓말만 계속하면 너를 믿으려던 사람도 다 돌아설 거야.

2. English-euryeodeon: An expression used to indicate that something that is about to happen is stopped or changed in the middle.

   앞으로 어떤 일이 일어날 것 같았으나 그렇게 되지 못하거나 중단됨을 나타내는 표현.

   • 서로 붙으려던 엿을 따로 떼어 놓았어요.
   • 새살이 돋으려던 곳에 또 다른 상처가 생겼어요.
   • 용기가 솟으려던 찰나에 갑자기 문제가 생겼어요.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR