-으니라

ending

1. English-eunira: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used to teach someone a common truth or fact learned from the speaker's experience.

   (아주낮춤으로)(옛 말투로) 일반적인 진리나 경험에서 나온 당연한 사실을 가르쳐 줄 때 쓰는 종결 어미.

   • 사람은 앉아 있으면 누워 있고 싶으니라.
   • 여기에서부터는 길이 좋지 않으니 걸어가는 것이 좋으니라.
   • 아무리 인생을 계획할지라도 모든 것이 뜻대로 되지는 않으니라.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR