-으냐는

1. English-eunyaneun: An expression used to quote a certain question, and modify the following statement.

   어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.

   • 기숙사의 방이 넓으냐는 물음에 적당하다는 답변이 돌아왔다.
   • 그렇게 시간이 많으냐는 상사의 질문에 나는 당혹감을 느꼈다.
   • 그는 연휴가 되어서 좋으냐는 동료의 물음에 당연한 것을 물어본다는 표정을 지었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR