English-yeojida: An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement is done by someone or another force.
μμ μ€λ λ§μ΄ λνλ΄λ νλμ λ¨μ΄λ λ€λ₯Έ νμ μν΄ λΉν¨μ λνλ΄λ νν.
- κΉ ν보μκ² κ³΅μ½μ΄ μ€ν κ°λ₯μ±μ΄ μλ€λ λΉνμ΄ κ°ν΄μ‘λ€.
- λͺ μ μ λ§μ κ΄μ₯μμλ μ¬λ¬ λ―Όμλμ΄μ νμ¬κ° νν΄μ§κ³ μλ€.
- μΉκ΅¬λ€μ μμκ³Ό λΆλͺ¨λμ κ²©λ €κΉμ§ λν΄μ§μ λλ μμ κ°μ΄ μκ²Όλ€.
English-yeojida: An expression used to indicate that one does the act or becomes the state mentioned in the preceding statement.
μμ μ€λ λ§μ΄ λνλ΄λ λλ‘ νλνκ² λκ±°λ κ·Έ μνλ‘ λ¨μ λνλ΄λ νν.
- μμ μ μ§μμ ν₯κΈ°κ° λμκ²κΉμ§ μ ν΄μ‘λ€.
- μ°λ¦¬ λ§μμ λ€μͺ½μΌλ‘ μΌμ°κ³Ό μ ν΄μ Έ μλ€.
- λλ μ΄λͺ μ μ ν΄μ Έ μμ§ μλ€κ³ λ―Ώλλ€.
English-yeojida: An expression used to indicate that someone or something gradually becomes the state mentioned in the preceding statement.
μμ μ€λ λ§μ΄ λνλ΄λ μνλ‘ μ μ λμ΄ κ°μ λνλ΄λ νν.
- κ°μμ΄ λλ μμΉ¨μ λ μΌλ‘ λ μ¨κ° μμν΄μ§λ€.
- μν 촬μμ§λ‘ μ λͺ ν΄μ§ κ³³μ νμ κ΄κ΄κ°λ€λ‘ λΆμ κ±°λ¦°λ€.
- μνκ° νλ°λΆλ‘ κ°μλ‘ μ μ μ§λ£¨ν΄μ Έμ λλ μ μ΄ λ€κ³ λ§μλ€.
Source: νκ΅μ΄κΈ°μ΄μ¬μ (Basic Korean Dictionary) Β· CC BY-SA 2.0 KR