-여 빠지다

1. English-yeo ppajida: An expression used to indicate that one is displeased with the state mentioned in the preceding statement which is so bad.

   앞말이 나타내는 상태의 정도가 아주 심하여 못마땅하다는 뜻을 나타내는 표현.

   • 지수는 순진해 빠져 세상 물정을 몰랐다.
   • 그렇게 약해 빠져서 너는 이 험난한 세상을 어떻게 살려고 하니?
   • 기대했던 영화였는데 너무 흔해 빠진 이야기라 실망이 컸다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR