-여 가다

1. English-yeo gada: An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement is continued.

   앞말이 나타내는 행동이나 상태가 계속 진행됨을 나타내는 표현.

   • 아이는 하루가 다르게 성장해 갔다.
   • 우리 가족은 서로에 대한 사랑으로 어려움도 함께 극복해 간다.
   • 요새 하는 주말 드라마는 갈수록 재미를 더해 간다.

2. English-yeo gada: An expression used to indicate that one occasionally repeats a certain act mentioned in the preceding statement, while continuing another act.

   앞말이 나타내는 행동을 이따금 반복함과 동시에 또 다른 행동을 이어 함을 나타내는 표현.

   • 승규는 거짓말까지 해 가며 나를 설득하려고 했다.
   • 민준이는 손짓을 해 가며 열심히 무엇인가를 설명하고 있었다.
   • 우리 부부는 사소한 문제라도 서로 상의해 가면서 풀려고 노력한다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR