-습네

ending

1. English-seupne: A sentence-final ending used when one finds a certain fact displeasing and says something as if quoting someone.

   어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미.

   • 민준이는 모르는 것을 말하기 싫어서 몰라도 알았습네 하는 게 문제다.
   • 그 사람은 뭐든지 자기가 하겠습네 하고서 제대로 하는 건 아무것도 없다.
   • 자기는 어릴 때부터 전 세계를 돌아다녔습네 하며 있는 척을 하는 것 좀 봐.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR