English-riraneun: An expression used to convey one's intention, modifying the following noun.
์์ง์ ๋ด์ฉ์ ์ ํ๋ฉด์ ๋ค์ ์ค๋ ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๊พธ๋ฐ ๋ ์ฐ๋ ํํ.
- ์น๊ท๋ ๋ด์ผ์ ๊ผญ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๋ฆฌ๋ผ๋ ๋ค์ง์ ํ๋ค.
- ๋๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ํด์ ๋ด์ผ๋ถํฐ๋ ๊ผญ ์์นจ ์ด๋์ ํ๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ฒฐ์ฌ์ ํ๋ค.
- ์ง์๋ ์ฌํด๋ ๊ผญ ์ผ๋ณธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์์ํ๋ค.
English-riraneun: An expression used to convey one's guess, modifying the following noun.
์ถ์ธก์ ๋ด์ฉ์ ์ ํ๋ฉด์ ๋ค์ ์ค๋ ๋ช ์ฌ๋ฅผ ๊พธ๋ฐ ๋ ์ฐ๋ ํํ.
- ์น๊ท๋ ๋ค์๋ ์ ์๋์ ๋ต์ง ๋ชปํ๋ฆฌ๋ผ๋ ์๊ฐ์ ๋๋ฌผ์ด ๋ฌ๋ค.
- ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ฌํด๋ ์๋ ๋ณด๋ค ๋ฌผ๊ฐ๊ฐ ์ค๋ฅด๋ฆฌ๋ผ๋ ์์์ ๋ด๋์๋ค.
- ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฌํ์ด ๋๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ธฐ๋๊ฐ ์ฌํ ์์ฒด๋ณด๋ค ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ๋๊ฐ ์๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR