English-ryeogo deulda: An expression used to indicate that one is very eager to do a certain act mentioned in the preceding statement.
์๋ง์ด ๋ํ๋ด๋ ํ๋์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ๋ ค๊ณ ํจ์ ๋ํ๋ด๋ ํํ.
- ํฌ์๋ง์ด ๋์จํด ๋๋ง์น๋ ค๊ณ ๋ค๋ฉด ๋๋ง ๋ชป ์น ๊ฒ๋ ์์๋ค.
- ๋ฏผ์ค์ด๋ ๋๋๋ฅผ ์ฐ์ต๊ฒ ๋ณด๊ณ ํญ์ ์ด๊ธฐ๋ ค๊ณ ๋ค์๋ค.
- ์ง์๋ ์ง์ ์ด ์ ์๋์ด๋ผ ๊ทธ๋ฐ์ง ํ๊ต ๋ฐ์์๋ ํญ์ ์๋๋ฐฉ์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ค๊ณ ๋ ๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR