-라죠

1. English-rajyo: (informal addressee-raising) An expression used when the speaker confirms and asks questions about a fact that he/she already knows.

   (두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 표현.

   • 이번 강의의 대상은 고등학생이라죠?
   • 이 동네는 낮과 밤이 완전히 다른 곳이라죠?
   • 시스템이 바뀌었으니 이제는 이런 방식으로 하는 게 아니라죠?

2. English-rajyo: (informal addressee-raising) An expression used to confirm and ask questions about the order or request the speaker already knows.

   (두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 명령이나 요청을 확인하여 물을 때 쓰는 표현.

   • 오늘까지 이 일을 마무리하라죠?
   • 지수 씨, 한 달 동안 해외로 출장을 가라죠?
   • 주말인데도 회사에 일찍 나오라죠?

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR