-라기보다

1. English-ragiboda: An expression used to indicate that the following statement is more appropriate than the preceding statement, when expressing or judging a certain incident.

   어떤 일에 대해서 표현하거나 판단할 때 앞말보다 뒤의 말이 더 적당함을 나타내는 표현.

   • 지수네는 부부라기보다 꼭 애인 사이 같아.
   • 우리 언니는 내게 자매라기보다 친한 친구 같다.
   • 특별히 할 말이 있어서라기보다 그냥 너랑 이야기가 하고 싶어서 전화했어.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR