-더라는데요

1. English-deoraneundeyo: (informal addressee-raising) An expression used to give the speaker's opinion indirectly, by conveying something he/she knows from having heard it.

   (두루높임으로) 들어서 알고 있는 사실을 전하면서 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.

   • 지수가 그 영화 재미없더라는데요.
   • 새로 생긴 식당은 값만 비싸고 맛이 없더라는데요.
   • 민준이가 좀 전에 갔다 왔는데 백화점에 사람이 엄청 많더라는데요.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR