-는걸

ending

1. English-neun-geol: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker says a newly learned fact with admiration.

   (두루낮춤으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.

   • 와, 이 영화 정말 재미있는걸.
   • 겨울에 계속 비가 오니 당분간 더 춥겠는걸.
   • 민준이는 아침도 안 먹고 벌써 회사로 갔는걸.

2. English-neun-geol: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when explaining one's thought or argument, or giving a reason for it.

   (두루낮춤으로) 자기 생각이나 주장을 설명하듯 말하거나 그 근거를 댈 때 쓰는 종결 어미.

   • 나는 아직 기타를 배우고 싶은 생각이 별로 없는걸.
   • 승규는 도서관이 아니라 옷을 사러 백화점에 갔는걸.
   • 도와주지 않아도 돼. 짐은 무겁지만 엘리베이터가 있어서 쉽게 운반하겠는걸.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR